ddraig

Three Wise Dragons Arrive in Pwllheli

Three Wise Dragons Arrive in Pwllheli 150 150 Simon O'Rourke

Well, we promised you a year of dragons, and we don’t like to disappoint! So here they are: “Three Wise Dragons”.

The Setting

The dragons were a commission from Hafan Y Mor Holiday Park in Pwllheli. They are part of the new Dragon Lakes Adventure Village which opens later this month. Eventually they’ll be surrounded by astro turf and other parts of the development, so don’t worry if they look a little out of place at the moment. In a few weeks when it’s finished, they will be the perfect backdrop for a holiday selfie!

The Three Wise Dragons at Dragon Lakes Adventure Village, Hafan-y-Mor, Pwllheli

The Three Wise Dragons at Dragon Lakes Adventure Village, Hafan-y-Mor, Pwllheli

The History

The full commission was for a bench and three dragons. Here we have a very lovable version of: ‘ Hear No Evil’, ‘See No Evil’ and ‘Speak No Evil’ – our Welsh twist on the traditional Japanese monkeys, we’re sure you’re familiar with. And now for some trivia!

The saying itself dates back to the 2nd or 3rd century. It was actually a 17th century wooden carving though that made the characters famous. We already thought it was fitting to have a dragon version for Wales. Once we discovered that, we thought it even more fitting that we’re continuing that tradition of carving them in wood.

 

Hear No Evil from The Three Wise Dragons at Hafan Y Mor

Hear No Evil – Clywed Dim Drwg

 

See No Evil from The Three Wise Dragons at Hafan Y Mor

See No Evil – Gweld Dim Drwg

 

Speak No Evil from The Three Wise Dragons at Hafan Y Mor

Speak No Evil – Dweud Dim Drwg

Let Sleeping Dragons Lie

The commission also included a dragon bench. In keeping with being a family venue, and wanting the dragons to seem fun and approachable for children, this docile looking chap is even taking a nap! Perfect spot for a bit of a breather while the kids play, or snapping a family photo.

Sleeping Dragon Bench

The Location

‘Hafan Y Mor’ means ‘sea haven’. It seems an appropriate name for this spot in Pwllheli – a Llyn Peninsula market town which has won several awards for its beaches an marina.

Before we finish for this week, we’re intrigued to know: which one is your favourite? Comment below to tell us!

Don’t forget, you can also commission your own dragon by emailing [email protected]

Y Ddraig Derw: An Adventure Worth Telling

Y Ddraig Derw: An Adventure Worth Telling 150 150 Simon O'Rourke

“IT SIMPLY ISN’T AN ADVENTURE WORTH TELLING IF THERE AREN’T ANY DRAGONS
A quick internet search shows nobody really knows who said this any more. Whoever it was, it still holds true that there is something about a dragon story which captures imagination. That’s even more true in Wales, where dragons have been linked with the identity of the nation since the 600AD! And it certainly seems the case with Y Ddraig Derw who has gone viral this week!

Y ddraig derw in Bethesday, North Wales

An Adventure Worth Telling

We already shared that this year has a bit of ‘dragon’ theme for us, and last week saw us working on another dragon sculpture. This time, Simon carved on location in beautiful North Wales, and it has been named ‘Y Ddraig Derw‘ (The Oak Dragon) by locals.
This dragon captured the attention and hearts of people who saw it in person and online, even before it was finished,and we’ve been overwhelmed by the positive messages, and the number of people sharing online. It even appeared in the Daily Post  and BBC!
We’re grateful and humbled, but also delighted so many of you have already been able to enjoy our Dragon of Bethesda.

The Commission

Several years ago, a 200 year old oak split, and half that fell was lying across a rock.  Sometimes in carving, we find the tree and sometimes the tree finds us! In this case it was the latter. This piece of timber was simply begging to be carved! Everything about it was perfect, from the type of tree, the length, positioning and its 30″ diameter. The commission itself came from the owner of the arboretum close to Bangor, Dr Alofs.

 Fallen oak that was to be transformed into Y ddraig derw

 

The Process

Y Ddraig Derw took six days to complete, making the most of the hours of daylight that we had. Simon completed the entire dragon on-site rather than transporting things from the workshop. This meant carrying large pieces up to the site use for the wings and legs. Definitely a good work out!
With wood that large and heavy, the process of incorporating them into the sculpture isn’t easy, but with patience and team work, we got there! The first few days focused on the head and then the shape and movement in the body, with the last two focused on texture and details. For those who would like to see more of the process, we uploaded video like this one during the week on our Facebook page.

The Finished Dragon

The finished sculpture is about 25′ long, and overlooks the road. With its craning head and open mouth, it looks like a guard dragon, roaring over those who would seek to enter its territory! Although it is on private land, there are a few public footpaths nearby for viewing, and it is visible from the southbound A5 between the first and second exits.

Simon O'Rourke pictured with Y ddraig derw in Bethesda, North Wales

Simon at work!

Visiting the Dragon

Although Y Ddraig Derw is visible from the road, it’s a tricky spot to stop for photos. We’d love for you to see him in person, but encourage you all to do it safely please! For exact location and tips for parking, please visit THIS POST on our Facebook page (it’s public, so you don’t need Facebook to see it).

Thank you once again for all the kind words and encouragement, and for sharing your photos. It’s always great to hear from you, and to see you enjoying our pieces. We’d love it if you could tag us in your posts so we can see them too! Use #simonorourke and #dragonofbethesda for this dragon.

Y ddraig derw by night.

PS: For those of you who can’t get to this dragon, why not have our dragons come to you?
Hemlock the Dragon is available for hire for shows, weddings, parties etc, and is always a big hit!

 

Photos of Y Ddraig Derw at night are taken by local photographer Derfel Owen and used with permission